Tout ce que je n'ai pas fait en 2010

Bonjour par ici ! Si vous faites un tour sur les blogs en ce moment, le grand sujet, c'est "mes résolutions pour 2011".  Je vous épargnerai ça ici (je dis épargner, alors que j'aime bien les lire, en fait, ces posts !!) tout simplement car je ne veux rien d'autre que bonheur en ménage, équilibre au travail et la santé, (re)trouver un bel appart si l'on doit à nouveau déménager... Bref, rien de très original !

Hi everyone ! wish you a wonderful year ! And I hope you will do you're possible for realizing yourdreams and wishes...

(EDIT : cet article a été écrit en tout début d'année, mais j'ai oublié de le poster... Sorry, I wrote this post at the very beginning of 2011 but I forgot to publish it)

Donc, je vais plutôt la jouer à l'envers et vais vous raconter tout ce que je n'ai pas fait en 2010, ou plutôt ce que j'ai fait à moitié !! So, I'm going to tell you what I started last year and didn't finish

1) Acheter une machine à coudre sans savoir sans servir et donc sans jamais l'utiliser...
To buy a sewing machine without knowing how to use it and so, never use it !

2) Commencer à faire des objets DIY sans jamais les finir...
To start DIY stuffs and never end them 

Ca a un petit peu avancé, vous avez vu ???

3) Recevoir des invitations aux défilés et se dégonfler au dernier moment car personne ne pouvait m'accompagner et faire des défilés seule, y a rien de tel pour être déprimée !!
To receive invitation cards for assisting at fashion shows and decided not to go at the very last minute because I don't find someone to come with me...

4) Acheter des chaussure/fringues qui m'aille vraiment, genre en pensant qu'acheter un jean en taille 36 me motiverait à perdre ces foutus 5 kg qui me collent au corps ! Ou bien dans le même genre, prendre des chaussures en 37 ou en 39 car je les aimais trop alors que je fais du 38 et passer toute la soirée pied-nus (enfin en collant quand même) et prise en flagu' par Karolina Kurkova !
To buy clothes too big or too small and thinking that it will be all right while you have 5 kg which didn't want to disappear... Or to buy shoes in a small size and had to spend the (glam of course) event without them AND been red-handed by Karolina Kurkova !!

Ce sont elles, les assasines qui m'ont broyé les pieds toute la soirée !

5) Envoyer (et non pas penser à envoyer) des candidatures dans les entreprises qui me plaisent vraiment et après me plaindre car j'ai pas de retours !
To sent (really) application at the compagnies I like and not said "i will do this" and finally forget it !


J'en passe et des meilleurs, alors mon souhait pour cette nouvelle année, c'est seulement finir ce que j'ai commencé !
Well, as you can see I had a lot of opportunities that i didn't take.. so my wish is dream smaller but live bigger !